Na eljött az idő, hogy a blog is figyelmet fordítson a Halloween ünnepére, hiszen eddig nem tette. Szóval hoztam nektek egy-két Halloween-i dekoráció-, és recept ötleteket, valamint jó pár sárkányos képet amik szintén a Halloween-nal kapcsolatosak.
Dekoráció ötletek:
Lufik:
A lufi elengedhetetlen, nem hiányozhat semmilyen dekorációból. Készíthetsz narancs sárga lufiból tök lámpást ábrázoló vagy fehérből egy szellemet vagy csontvázat ábrázolót,ehhez az ötlethez csak lufikra illetve alkoholos filcre lesz szükséged. Ha szeretnéd, hogy maguktól lebegjenek akkor válassz héliummal töltött lufikat, de ha nem szeretnél többet költeni a kelleténél akkor egyszerűen fújd fel őket sima levegővel és ragassz egy cérnát a lufik tetejére majd kösd őket fel valahova. Persze ennél csinálhatsz rémisztőbb lufikat is, mint például ezt:
Ehhez az ötlethez szükséged lesz egy héliummal töltött/vagy sima levegővel felfújt lufira és gézre ami biztosan majdnem mindenkinek van otthon. Ha a lufid héliummal van töltve akkor rárajzolod a szellem arcát majd rádobálod a géz darabokat (a géz alját bevagdoshatod, hogy rémisztőbbnek hasson a szellem) és végül felengeded a lufit a plafonra. De ha sima levegővel töltött lufid van akkor is szintén megrajzolod a rém arcát majd ráragasztasz a lufi tetejére egy cérnát és felkötöd egy lámpára vagy egy magas helyre, hogy úgy tűnjön mintha lebegne és ezután dobálod rá a géz darabokat. (Persze ebben az esetben is ajánlott a géz aljának bevagdosása a jobb hatás érdekében.)
Tök lámpás:
A Halloween elengedhetetlen kelléke, enélkül szinte nincs is Halloween. Annyi a dolgod, hogy veszel egy tököt melynek első lépésben kivágod a tetejét majd kiszeded a tök belsejét. Második lépésben érdemes a tök falát megvékonyítani, hogy könnyebb legyen faragni, ezután felrajzolod a tök arcát és végül kifaragod.
Ha ezzel kész vagy 2 választásod van:
Vagy raksz a tökbe egy égő mécsest (vagy egy egyszerű boltban kapható mű világító mécsest amit ki be lehet kapcsolgatni és nem gyulladás veszélyes) és kiteszed a tököt a sötét éjszakába vagy a sötét szobádba benti dekorációnak.
A tökbe nem mécsest hanem egy pohár vizet és egy darab száraz jeget raksz melynek eredménye egy szintén hát borzongató dekoráció:
És, ha véget ért a Halloween csak dobd be a tök lámpást a sütőbe és meg is eheted a sült tököt.
DE!
Mint tudjuk nem mindenkinek engedik meg a tök lámpás faragást vagy azért, mert pénz kidobásnak tartják vagy azért, mert anyagilag nem engedhetik meg maguknak, vagy csak szimplán féltik a gyereket a nagy késtől. Na ezek az emberek se keseredjenek el van más megoldás is.
Tök lámpás befőttes üvegből:
Ehhez a dekorációhoz szükséged lesz befőttes üvegekre vagy kisebb méretű üvegekre, mint például a torma vagy az Erős Pista üvegére, valamint krepp papírra/szalvétára, mécsesre és dekupázs ragasztóra. A kis üvegeket tekerd körbe a narancs sárga szalvétával (figyelj arra, hogy a szalvétát válaszd szét rétegeire és csak egy réteggel tekert körbe az üveget) vagy krepp papírral és vidd fel ecsettel a dekupázs ragasztót, fontos, hogy az üveg tetejét hagyd szabadon. Mikor megszáradt a ragasztó alkoholos filccel rajzolhatsz a kis "tökre" rémisztő arcokat vagy vághatsz ki fekete papírból szájakat,szemeket és felragaszthatod az üvegre. Végezetül rakj a "tök lámpásba" egy égő mécsest (vagy egy mű világító mécsest) és kész is vagy!
Szimpla "tök":
Ha a szüleid vagy te még mindig nem akarsz sokat költeni például dekupázs ragasztóra vagy szalvétára, üvegekre esetleg mécsesre sem akkor itt a megoldás! Vegyél pár darab narancsot és rajzolj rá étel filccel mókás/rémisztő arcokat és kész is van a faragatlan Halloween-i "tök", amit az ünnep után nyugodt szívvel meg is ehetsz.
Rémes világító szem pár:
Ha még mindig olcsóbb megoldást keresel/kerestek akkor ez a neked/nektek való ötlet! Fogj egy WC papír gurigát, rajzolj rá rémisztő szemeket, vágd ki és fesd be a gurigát feketére (de üresen is hagyhatod) majd rakj bele egy hajlítható világító rudat és kész is vagy.
Véres gyertya:
Nincs is rémisztőbb dolog a véres tárgyaknál főleg ha azok még világítanak is! Fogj egy szimpla fehér és egy piros gyertyát, gyújtsd meg a piros gyertyát (ajánlott, hogy a piros gyertya inkább kis mécses gyertya legyen, mert azzal könnyebb dolgozni) majd hagyd, hogy megolvadjon a piros viasz és csepegtesd a fehér gyertyára úgy, minta épp lecsurogna róla a vér, a piros viasz pillanatokon belül meg is fog száradni a fehér gyertyán majd éjszaka gyújtsd meg a véres gyertyádat és kész is a Halloween-i rémes világításod! A nagyobb hatás érdekében pár szöget is verhetsz a gyertyába mintha maga a gyertya vérezne.(Persze soha ne hagyd az égő gyertyát felügyelet nélkül az adott helyiségben.)
Denevérek:
A Halloween szintén kihagyhatatlan résztvevője. Ezt a denevért elkészítheted feketére festett WC papír gurigából melynek a két végét behajtod és ráragasztasz fekete papírból szárnyakat és színes szemeket lehet fehér, zöld, sárga, piros amilyet te szeretnél. Végül a denevérre cérnát ragasztasz és fellógatod bárhova a szobában.
Ezt a fajta denevért a legegyszerűbb elkészíteni. Fogsz egy fekete karton papírt rárajzolod a denevér alakját és kivágod végül őket is fel lógathatod a már szokásos módon vagy blu tack ragasztóval a falra rakhatod őket:
(A jobb hatás érdekében kicsit meghajthatod őket mintha tényleg repülnének.)
Halloween-i szemgolyós égő sor
Vedd elő a karácsonyfára szánt led égő sort és egy halom ping pong labdát. A labdákra rajzolj alkoholos filccel rémisztő,gonosz vagy épp mókás szemgolyókat és a labda másik felére vágj egy X-et majd húzd fel a labdákat az égőkre. Az égő sort lógasd fel a szobádban és kapcsold be, kész is van a világító szemgolyós égő sor!
De ha nincs otthon led égő sor és nem akarsz venni akkor itt a másik megoldás! Vegyél elő egy csomag papír zsebkendőt és egy hosszú fonalat/cérnát. Hajtogass ki egy zsebkendőt és rakj a közepére egy össze galacsinozott másik zsebkendőt majd hajtsd meg a zsebkendőt úgy, hogy a gömb legyen felül és ott a gömb aljánál kösd meg és így haladj szépen sorban amíg úgy gondolod, hogy ennyi kis szellem elég lesz. Őket is lógasd fel a szobában és kész vagy!
Halloween-i üdítő:
Készítsd egy tálba málna/szamóca szörpöt vagy valami piros üdítőt és készíts elő egy gumi kesztyűt. A kesztyűt töltsd meg vízzel és kötözd be a végét, rakd be a fagyasztóba és várd meg amíg megfagy a víz. Ha megfagyott óvatosan húzd le a jégről a gumi kesztyűt és rakd a jég kezet az üdítőbe, ha esetleg letört pár ujj az sem gond hiszen az is elég rémisztő, hogy ujj darabok úszkálnak a kézfej mellett.
Szellemes banán fagyi:
Fogj pár banánt hámozd meg őket és vágd is ketté, majd rakd be őket a fagyasztóba addig amíg keményre nem fagynak. Aztán vegyél elő egy tábla fehér csokit és rakd egy lábosba amit közben felmelegítesz így a csoki megolvad, vedd elő a fagyott banánokat szúrj az aljukba egy pálcikát és csurgasd rájuk a fehér csokit ami szintén hamar meg fog fagyni végül dekor tollal (vagyis cukor mázzal) rajzolj rémes arcokat a "szellemekre".
Halott fagylalt:
Fogj egy poharat vagy egy fagyi kehelyt és rakj bele csoki fagyit (vagy bármi barna színű fagylaltot hiszen fontos, hogy ebben a Halloween-i édességben a fagyi lesz a föld) és egy kekszre (pl. jó reggelt kekszre) dekor tollal rajzolj sírfeliratot egy keresztet vagy egy R.I.P feliratot és rakd bele a fagyiba. Ha szeretnéd rakhatsz a pohárba/kehelybe pár gumi cukor gilisztát mintha a sírokból kimászott féreg lenne.
Végül Halloween-i köröm:
A lányok (többségének) mindig nagyon fontos a szép díszes köröm. Karácsonykor a karácsonyi, húsvétkor húsvéti és stb. így a Halloween sem maradhat ki és még csak nem is kell drága körmöshöz járnod hiszen teljesen felesleges annyi pénzt kidobni amikor te magad is csodás műveket alkothatsz! Bármilyen neked tetsző mintát megalkothatsz csak egy tűre (köröm pöttyözőre akinek van, ha nincs jó a tű is) lesz szükséged. Lefested a körmöd az alap színnel és pl. feketét és a fehéret választottam, majd egy papírra kicsöppented a rajzolni való színt én a narancsot választottam és a tűt bele mártod a kis kicsöppentett körömlakkba és rajzolhatsz is a körmödre! Mikor megszáradt a körmöd a tartósabb hatás érdekében lefested egy átlátszó réteggel is. Így kapsz egy nagyon szép eredményt amit te magad csináltál ráadásul a körmöd is természetes maradt nem lett mű köröm rárakva (Mert szerintem nincs is rondább dolog egy mű körömnél, aminek semmi értelme sincsen és még drága is, a mű köröm helyett növeszd meg a körmöd és alkoss valami szem kápráztatót!) és még ezreket meg is spóroltál. Az én Halloween-i körmöm így fest, bár már nem olyan szép mint új korában hiszen ezt 1 hete festettem.
És akkor most a Halloween-i sárkányos fanart-ok:
Asztrid, mint maga Thor, Hablaty, mint egy kalóz és Fogatlan, mint egy talán pokemon (?) pompázik Halloween éjszakáján.
HTTYD szereplők, mint pindur pandúr megrajzolásban.
Fogatlan cukor fogsorral.
De édeseeek. :3
A múlt újra játszása. :D
Ez az egyik személyes kedvencem a két rémisztő iker az ikrek szerepében. :'D De Fafej milyen csinos.
Oké.... de figyeljétek Bélhangost a háttérben!!! :D
Jó ez egy kicsit para....
Kész ezen besírtam... :'D
Halvér: Frankenstein szörny,Eret: Vámpír, Asztrid: Boszorkány, Takonypóc: Vér farkas, Fafej: Zombi, Kőfej: Hát őőő valami felakasztott élőhalott???, Hablaty: Nem tudom egy rémisztő szerzetes??? Vagy a kaszás akar lenni?
"Halat vagy felgyújtom a házadat."
Nagyon menő, de mi lesz ebből?
Apropó tök lámpások, persze alkottak sárkányosat is:
Szerintem elképesztőek ezek a lámpások, és ha ihletet találtatok a cikkben akkor ne felejtsétek végrehajtani sem, hiszen holnap este itt a Halloween! Remélem kedvetek támadt kreálni pár dekorációt, de ha esetleg nem találtatok olyat ami tetszik akkor ebben a videóban mutat olyat is amitől eláll az ember lélegzete hiszen például nem minden nap látunk a falból kijönni egy lebegő baba szellem fejet... nem igaz?
Hello mindenki! Hát ismét köszöntelek titeket ismét két hét eltelte után...nos igen írnék én hetente is cikket, mert van miről csak akkor elfogyna a téma amikorra kellene ,tehát ilyen 1,5-2 hetenként lesznek újabb cikkek ha esetleg érdekel valakit. ;) Előre is bocsánat, ha ez a cikk nem lesz a legjobb, de őrületes napon vagyok túl! Ugye a mostani szombat munkanap és a diákoknak iskolába a felnőtteknek pedig munkába kell menniük, tehát nekem is lett VOLNA mára programom, de per pillanat nincs, mert a mi iskolánkban tartottunk egy "Honfoglaló" nevezetű estét azaz tegnap csak este 18:00-ra kellett bemenni és egészen szombat reggel 6:00-ig bent lenni, úgyhogy egy éjszaka alatt "elfoglaltuk" az iskolát már aki nem aludt el... Hiszitek vagy sem, de nem egyszerű lefoglalni magad 24 órán keresztül úgy, hogy ne aludj el miközben körülötted mindenki alszik. Mivel én bementem reggel 9-re az iskolába közösség szolgálati órákat szerezni vagyis 6:20-kor keltem fel így nekem kétszer olyan nehéz volt, mint annak aki csak este 18:00-kor jött, de kibírtuk a 24 órát az a lényeg vagyis úgy a nem tudom hány száz emberkéből maximum 50 (de lehet sokat is mondtam) bírta ki alvás nélkül, mert ezek az emberek faszák ők eldöntöttek valamit amit végre is hajtottak. :D (Igen kellett egy kis ego növelés. :3 ) Szóval hazaértem 7:15 környékére még videókat néztem kb. 8:00-ig és elaludtam végre, bár csak 2 óra erejéig szóval igen úgy nézzétek, hogy fáradt vagyok...De nem ezért vagyunk itt úgyhogy kezdjünk bele:
A Fojtogató Szörnyeteg Szörnyű Szőrmók utolsó meglepetése, az utolsó csapdája egy kincses barlangban, ő hagyta ott ezt a szörnyet, őrizni a kincset. A Fojtogató hatalmas szörny, genetikailag a sárkányok, a polipok és kígyók rokona. Ez a lény általában barlangok mélyén él és soha nem jön ki a napfényre. Egy pár szárnya és kicsi lábai vannak amik a legtöbb esetben nem igazán funkciónálisak, járni például nem is nagyon tud, óriási testét nyálkás nyomot hagyva vonszolja előre a föld alatti járatokban, mint egy kígyó, valamint rengeteg hosszú tekergőző csáppal rendelkezik. Maga a szörny teljesen átlátszó színű, kivéve a csápjait, azok fehéresek, olyanok, mint a nyers megdermedt zsír. A csápok apró nyílásaiból fehéres-szürke nyálkás ragacs szivárog ami elviselhetetlen bűzt áraszt, a csápok hegyei tele vannak kristály tiszta, üvegzöld méreggel. A Fojtogató ezt a mérget, mint egy injekciót juttatja be az áldozat szervezetébe ami ennek hatására először az érintett testrész megmerevedik majd zöld színű lesz és végül az egész ideg rendszer felrobban. Bár ez a szörny nemes egyszerűséggel jobban szereti megfojtani az áldozatát. A lény agya olyan kicsi a testéhez viszonyítva, hogy nem tud egyszerre parancsolni az összes tekergőző csápjának, így aztán azok úgy vonaglanak,mintha önálló életet élnének. És emiatt hiába beszéli a sárkány nyelv egy ősi formáját, nem tud koncentrálni egyszerre a beszédre és a csápjai irányítására, így ezt kihasználva be lehet csapni és el lehet menekülni, ráadásul, mint a föld alatt élő állatok többsége ő is elég gyengén lát.
Fojtogató Szörnyeteg:
(És egy pár fanmade is készült róla:)
Fojtogató Szörnyeteg: Osztály: Barlang Sárkány Méret: 8 Támadás: 8 Sebesség: 2 Engedetlenség: 9 Félelemkeltés: 8 Rejtett képesség: A lenyelt áldozatot "lecsupaszítja" emésztő nedvei ugyanis megfosztják az áldozatot minden szőrzetétől ami soha többé nem fog kinőni, már ha valaki ki is szabadulna valahogy a szörny gyomrából. Nos remélem értékelhető volt így is, na akkor legközelebbi viszont olvasásra!
Na szóval mára igazándiból szintén egy sárkány elemző cikket szántam, de valami nem hagyott nyugodni...Ha jól emlékszem a Páncélszárnyas (Armorwing) részben mondta Asztrid, hogy "Örvész" Ölvész helyett, na ma ez eszembe jutott és az is, hogy van egy külön Ölvészes rész, mondom megnézem hátha csak az "Örvész" egy szinkron hiba volt, és nem gyerekek ezt nem hiszitek el, de nem.... kezdjünk bele ebbe a drágalátos 4. évad (másik számítás szerint 3. évad második felének) a szinkronjának elemzéséhez: Mielőtt elküldeném a francba a szinkront mondok pár jó dolgot is róla már ha lenne....
1.Hát talán azt tudnám pozitívnak felhozni, hogy aki nem tud angolul az is érti a sztorit.
2.Maximum még annyi, hogy az anya nyelvünkön mégis csak élvezhetőbbek például a poénok.
És ennyi ez lenne a szinkron pozitív oldala jöjjön a negatív, de nyugalom emberek nem fogom az összeset felsorolni, mert akkor ez a cikk véget nem érő lesz.
1.Asztrid hangja Csuha Bori még mindig annyira nyávogós, mint egy hisztis picsa nem tudok szebb jelzőt mondani rá egyszerűen Asztrid bátor, lázadó,egy igazi harcos erre a szinkron hangja olyan, mint egy nyávogós cica babáé...borzalom...
2.A szereplők nagy része hangsúlyozni képtelen az egész szinkronban egyedül nem hittem, hogy ezt mondom, de Takonypóc (Berkes Bence) és Bélhangos (Besenczi Árpád) voltak a legjobbak, Dagur (Zámbori Soma) sem volt rossz Soma egy kiváló szinkronos nagyon jól át tudja adni Dagur őrületét, tébolyultságát ahogy most is, csak nekem valamiért már túlzottnak tűnik, de lehet, hogy csak túl magasnak tűnik nekem a hangja. A többieket hagyjuk inkább nem vesztegetek energiát a felesleges szavakra...
3.Ryker.... a drágalátos Ryker és öccse Viggo ennél rosszabb szinkron választást nagyon régen hallottam Ryker hangja Faragó András (az embereknek főleg a Karib- tenger kalózaiból lehet ismerős, mint Joshamee Gibbs hangja) ő is egy kiváló szinkronos, de a hang súlyozást nála sem hallottam valamint Ryker karakteréhez nem illik elvégre ő nem egy kalóz hanem egy sárkány vadász nem ugyanaz a kategória.... Viggo meg ugyanez a hangja túl mély (sajnos nem tudom ki szinkronizálja) nem illik a karakterhez egyáltalán nem.
4. A fordítás az FÖRTELMES!!! Mint tudjuk új stúdió új fordító szegény kedvenc sárkányos sorozatunk óriási változtatásokon esett át és most már Blahut Viktor fordítja nagyrészt magyarra a szöveget igen picike az esély, hogy ezt olvasná ő vagy valaki ismerőse lenne az olvasók közül, de ha esetleg mégis melegen ajánlom az angol-magyar szótár használatát és a sorozat nagyra becsült óriási sikerű első két évadát amit marhára nem ártana megnéznie, hogy egy értelmes tűrhető fordítást hozzon össze. És, hogy miért? Nos ezek árulkodnak majd róla:
Takonypóc apja eredetileg MODORGÓC akit Pléhpofa igen szépen beoltott az Olvadásfeszten a "Morgópóc" gúny névvel erre azt hiszi az új fordító emberke, hogy annak az eredeti neve Morgópóc így képes volt így leszinkronizáltatni....
A Világ réme (Flightmare) a második évad 9. részében bukkant fel erre az új évadban a drágalátos Blahut Viktor átkeresztelte Röplidércé hát én kitépem a hajam... rendben ez a fordítás FOGJUK RÁ, hogy kicsit közelebb áll az angol nevéhez bár a "mare" szó biztosan nem lidércet jelent, de nem értem egyszer lefordítottak egy sárkányt majd jön ez az ember és ráragaszt egy fertelmes nevet amit én biztosan soha ,de SOHA nem fogok használni remélem ti sem, mert aki kicsit is tiszteli a sárkányok EREDETI szériáját ami az 1-2 évad az Világ rémének fogja továbbra is hívni.
De itt még nem ér véget az új fordító mesterkedése az Ölvész (Skrill) ami már 3-szor felbukkant, mint ÖLVÉSZ (az 1. filmben és plusz 2 sorozat részben) most kapaszkodjatok meg átalakult Örvészre, ha az előző haj tépés után valamennyi hajam még maradt azt most tépem ki. Nem akarom megszámolni emberek hányszor vesztek össze emiatt, hogy Ölvész vagy Örvész végre hivatalossá tették az Ölvész nevet amikor is az a sok ember aki makacs végre ők is belátták, hogy az hivatalosan Ölvész, erre jön ez az ember aki ismét mindent tönkretesz és kiássa az elásott csatabárdot azzal, hogy újra teremtette a nevetséges Örvész kifejezést. Hát drágáim nem tudom ti, hogy vagytok vele, de én szintén ismét maradok az eredeti fordítás az ÖLVÉSZ mellett és aki nem szeretné összeakasztani velem a bajszát az is így cselekszik, mert amit ígérhetek, hogy bárki aki Örvészt mer emlegetni nekem Ölvész helyett azt vagy letagadom és ember számba sem veszem vagy úgy kioktatom ahogy annak a helye.
A Számkivetettekből és a Számkivetett-szigetből Száműzöttek és Száműzöttek-szigete lett ezt sem értem könyörgöm nézze már meg ez a Blahut Viktor ember az első és második évadot!!! Komolyan nem értem, ez szerintem alap, hogy kapok egy olyan sorozatot aminek az első két évadát más stúdióban fordították azt tisztelet tudóan megnézem, hogy ki fordította és mire, mert így elkerülhető az évadok egymásnak ellentmondása nem azt csinálom, hogy telibe letojom az előző évadokat és azért is csinálok egy új fordítást ez nem így megy!!!
A Fürge fullánk átszublimált Gyors fullánkká és ebbe tudjátok mi a vicc? Az, hogy ugyanez az új fordító a Fürge fullánkos résznél szabályosan ő is Fürge fullánkra fordította a Speed Stinger nevet erre egy másik részben ahol csak említik a fajt Hablaty benyögi, hogy Gyors fullánk...
Azt hiszem ennyi olyan fordítást találtam ami el lett rontva a sorozat előző 2 évadához képest most térjünk vissza azokhoz a hibákhoz amiknek kivételesen nincs köze a 1. és a 2. évadhoz:
5. A Sea Shocker faj amit még a brtálisan rossz google fordító is megmond,hogy a "sea" az tenger azt a "kedvenc" újdonsült fordítónk elnevezte Vízi Rázónak... nekem már nem maradt kitéphető hajam. De ahogy Blahut is úgy én is telibe letojom az ő fordítását pont úgy ahogy ő az első 2 évad fordításait és nem érdekel nekem marad Tengeri sokkoló vagy Tenger Rázó, ezt a 2 fordítást fogadom el, ezt a Vízi Rázót soha többet nem akarom se halani se leírva látni sehol sem!
6. Viggo Grimborn-ból Viggo Folytonzord lett, te atya úr isten, hogy lehet ez Folytonzord?! Érdekes a Jorgenson a Hofferson az Ingerman és a Thorston sincs magyarra fordítva, de a Haddock és a Grimborn mekkora "szerencsénkre" le van fordítva. Miért nem lehetett azokat is eredeti angol nyelven hagyni ilyen nincs, hogy az egyik fele magyar a másik fele angol marad ilyen nincs nem kivételezünksenkivel és semmivel sem ez olyan, mint amikor (saját tapasztalat) dolgozat írás közben a tanár odamegy az egyik kedvenc tanulójához és megmondja a megoldáshoz szükséges számolást vagy mindenkinek elmondja vagy senkinek sem olyan nincs, hogy csak a kis kedvencének mondja meg. Pont ez van a nevekkel is nincs olyan, hogy csak a "lényegesebb" neveket fordítjuk le...
7. A Sárkányperem még mindig nem oké a Sárkányvég még mindig szimpatikusabb és jobban illik, mint a Sárkányperem, de mindegy ezt még elnézem.
8.Én már fogjuk rá, hogy beletörődtem, hogy a sorozatok címeit sem a legpontosabban fordítja, de amin kiakadtam az az utolsó 2 rész címe ami ugyebár Maces & Talons amit nagyon"ügyesen" Buzogány és karomra fordított ez azért már vicc, hogy nem ismeri az angolban az"s" jelentését ami többes számot jelent, az BuzogányOK és KarmOK!!!
9. Fafej szinkron hangja Baráth István elkezdett mutálni vagy mi a fene van?! Néha ilyen néha olyan a hangja, hol mélyebb, hol a régi Fafej eldönthetné már igazán...
10.Nem tudom, hogy a tévében is, de a neten nézett részeknél folyamatosan majdnem minden részben pár másodpercig kihagy a magyar szinkron és angol lesz ez pedig igen csak bosszantó dolog...
11. Utolsó gyerekek ami eszembe jutott vagyis eszünkbe (mert már együtt mérgelődtünk a szinkronon az egyik barátnőmmel szóval együtt hoztuk össze ezeket a negatívumokat) az a"Farkas szárny" vagyis a Lycan wing amit még a szinkron előtt feliratosan Vérszárnynak fordítottak ugyanis a sztori nagyon hajaz a Vérfarkaséra csak sárkányban ezért Vérszárny, de a magyar szinkron Farkas szárnyra fordította ami azért furcsa, mert abban a részben feltűnik egy közönséges farkas is ami "Wolf" néven hangzik el ugyanis angolul a farkas wolf erre a lycan szót egyenlővé teszi a wolf szóval pedig nem egyenlőek nem ugyanazt jelentik... A Vérszárny sokkal találóbb lett volna. (Ha van itt az olvasók között olyan aki pontosan tudja a Lycan szó jelentését nyugodtan írja le ,mert én csak sejtem mit jelenthet és már megnéztem 3 fordítóban és 2 angol-magyar szótárban, de egyik sem ismerte azt a szót sőt 2 angol tanárt is megkérdeztem akik életükben nem hallották még szóval valaki?)
Pedig én olyan lelkes voltam, hogy végre van magyar szinkron is erre fogta magát és hátbaszúrt.
Pontosabban nyakba... kész én ettől a szinkrontól lefagytam ilyen rosszat életemben nem tapasztaltam még ami már teljesítmény gratulálok a fordítónak...
Hát emberek nekem ezek voltak így a 4. (vagy 3. évad második felének) szinkronjában a negatív "élményeim"... És könyörgöm aki ismeri közületek Blahut Viktort az vágjon már a fejéhez egy angol-magyar szótárat vagy egy pendrive-ot az összes első és második sorozat évad résszel vagy mondja meg hol lakik és elintézem én, de ez így nagyon nem oké amit művel a sorozattal elrontotta az egészet inkább ne csinált volna semmit sőt tudjátok mit aki csak teheti nézze magyar szinkron nélkül feliratosan, mert angolul higgyétek el, hogy milliószor jobb tehát én úgy döntöttem számomra most már nem létezik ez a fajta Blahut Viktoros szinkron kész elpárolgott nincs többé csak angolul vagyok hajlandó nézni és ajánlom tegyétek ezt ti is. Jobban jártok az már egyszer biztos.
Kíváncsi vagyok a ti véleményeitekre is lehet velem egyetérteni lehet ellent mondani úgyhogy csak bátran ti mit gondoltok?
