2016. január 12., kedd

Sárkányok: Irány az ismeretlen! (Dragons: Race to the edge)

Azzal kezdeném, hogy: VÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ és még több VÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ!!!

   (tessék elképzelni egy igazi csajos sikítozást... megvan? Szuper!)

Ja, hogy ti nem tudjátok miről van szó?! Nos hát....

Akkor drágáim felvilágosítalak titeket (már aki tegnap nem tudta meg a hírt). Szóval ugyebár az 1. és a 2. évadot is a Netflix adta le és utána szinkronosan a Cartoon Network ebből mi következik?

Jó hagyok gondolkodási időt...

Na ennyi elég is...szóval készüljetek a sikoltozásra...
 

A DRAGONS: RACE TO THE EDGE SZINKRONOSAN MEGNÉZHETŐ A CARTOON NETWORK CSATORNÁN FEBRUÁR 22-TŐL!!!!

Bizony eljött a várva várt pillanat!!! 


Hétköznaponként: 18:55-től
Ismétlés: hétköznap 12:45 és hétvégén 16:00-tól

Nagy valószínűséggel csak az első 13 részt szinkronizálták még le (nagyot néznék, ha mind a 26 rész le lenne szinkronizálva.... a második felére a sorozatnak valószínűleg újabb fél évet kell várni)

Én ahogy tegnap olvastam a hírt fél órán át sikítoztam, hogy VÍÍÍÍÍÍÍÍ SÁRKÁNYOK!!!!! Nyugi csak anyám nézett teljesen hülyének, bár nem igen zavartattam magam.... és még mindig pörgök...VÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ!!!!!

Jó jó normalizáljuk magunkat...igen igen ti is!!! Tudom ám, hogy a 90%-otok most a képernyő előtt ünnepel! :D


Amúgy a szinkronról első gondolataim:


  1. Hablatynak ugye Hamvas Dani marad? Mondjátok, hogy igen!!! Végül is, ha az eredeti amerikai szinkron Jay Baruchel (uhhh remélem jól írtam a nevét...) maradt akkor Hamvas Daninak is maradnia kell!!! Na ki van még így???!!!
  2. Ohh Asztridnak legyen megint Csuha Bori!! Jobban illik, hozzá, mint Csifó Dorina ennyi....
  3. Baráth Istvánnak is maradnia kell!!! Megparancsolom Fafejnek tökéletes hangot nyújt!
  4. A többi úgy nem nagyon izgatna.... de mégis, DAGUR!!! Dagur még egy fontos és kihagyhatatlan szereplő.... nagyon remélem, hogy Zámbori Soma marad a hangja annyira illik hozzá, hogy nagyon! (igen nagyon jól kifejeztem magam...)
  5. Pléhpofa hangjának nem akarok mást hallani, mint Rosta Sándort ja igen komolyan nem tudok leállni Takonypóc maradjon szépen Berkes Bence!
  6. Ha már úgy is nagyjából a szereplők 80%-át felsoroltam akkor már mindegy, MINDENKI maradjon szépen az 1.-2. évad hangjainál semmiféle más variációt nem vagyok hajlandó elfogadni!!!
Amúgy mellesleg ki volt az a zseni aki a Dragons: Race to the edge-t Sárkányok: Irány az ismeretlen-re fordította????!!!! Még a Google fordító is tudja, hogy a race az verseny ebből kiindulva Sárkányok: Verseny az ismeretlenbe a helyes fordítás....és ne gyertek nekem a Hiccup=Hablaty fordítással.... jobban hangzik azért ez a fordítás, de a nyílvánvalót miért nem fordítják helyesen mellesleg a verseny jobban hangzik, mint hogy irány....

Mindegy örüljünk szépen a bemutatónak!


Háááát...igen valahogy így....

Szóval bárkivel valami rossz történik pocsék napja van csak gondoljon arra, hogy még 41 nap és eljön a várva várt nap!!! (nekem is csak ez ad erőt....)Viszont olvasásra (most kezdődik csak a komment háború... :D )